April 25th, 2009

asuka_q

Ubunchu!

На днях Upside-Down Wonderland закончили перевод сего подарка всем убунтоводам на русский язык. Автором манги, которая рассказывает о тяжелых бунях “клуба сис.админов”, является Хироси Сэо.

ubunchu01_source0001smallОт переводчиков:

Для отаку, предпочитающих читать с бумаги, создан pdf-файл. Для всех остальных — архив с картинками.

От меня:

Достаточно забавная вещица, на любителя конечно :) Хотя в зависимости от того как пойдет дальше – может быть и выльется в приличную школьную комедию с жесткой примесью IT Crowd

Кросспост с Mukizu Journal
asuka_q

Ubunchu!

На днях Upside-Down Wonderland закончили перевод сего подарка всем убунтоводам на русский язык. Автором манги, которая рассказывает о тяжелых бунях “клуба сис.админов”, является Хироси Сэо.

ubunchu01_source0001smallОт переводчиков:

Для отаку, предпочитающих читать с бумаги, создан pdf-файл. Для всех остальных — архив с картинками.

От меня:

Достаточно забавная вещица, на любителя конечно :) Хотя в зависимости от того как пойдет дальше – может быть и выльется в приличную школьную комедию с жесткой примесью IT Crowd

Originally published at Tsun und dere. You can comment here or there.

asuka_q

Gantz Action: Mission 1

Ghost и его команда закончили работу над первой частью Gantz Action - “ремейка” оригинального сериала от Gonzo.  Цель проекта -

создать сокращённую версию Гантз. Устранив проблему черезмерно затянутости и нединамичности оригинальных эпизодов. Экшен меньше сосредоточен на переживаниях и внутреннем мире героев и больше на событиях происходящих вокруг. Так же Экшен это боевик, а оригнальный сериал это в первую очередь психологический триллер.

В первую очередь бросается в глаза изменненое начало сериала - теперь шарик появляется откуда-то из метеоритного пояса. Так же переделке подверглась часть эффектов(например телепортация).

Читать запись полностью »

Кросспост с Mukizu Journal
asuka_q

Gantz Action: Mission 1

Ghost и его команда закончили работу над первой частью Gantz Action – “ремейка” оригинального сериала от Gonzo. Цель проекта -

создать сокращённую версию Гантз. Устранив проблему черезмерно затянутости и нединамичности оригинальных эпизодов. Экшен меньше сосредоточен на переживаниях и внутреннем мире героев и больше на событиях происходящих вокруг. Так же Экшен это боевик, а оригнальный сериал это в первую очередь психологический триллер.

В первую очередь бросается в глаза изменненое начало сериала – теперь шарик появляется откуда-то из метеоритного пояса. Так же переделке подверглась часть эффектов(например телепортация).

»

Originally published at Tsun und dere. You can comment here or there.